-
A quelques heures de la clôture de ce grand événement (Seeds of Love 2014), les préparatifs continus.
Ce peu de temps qui reste nous le partageons entre visiter les post des derniers inscrits, préparer le tirage au sort de ce soir et finir les petites cartes qui vont accompagner nos graines.
Voila quelques images de notre préparation, à très bientôt pour le résultat du tirage au sort.
Bonne journée à tous
Emmanuel
3 commentaires -
Et voilà, pour notre seconde participation, Régine a récolté des graines pendant des jours et des jours et maintenant nous avons le plaisir de participer au Seeds of Love 2014 organisé par Isabelle !!!
nous vous proposons cette année......Et voilà, for the second year in arow, Régine has spent days and days collecting seeds. It's our pleasure to take part in Seeds of Love 2014 organised by Isabelle !!!This year we are offering...N°1Nigelles de Damas (Nigella)Nombre de souhaits : 5Avec ses fleurs originales aux belles couleurs et son feuillage fin, la nigelle est très décorative dans les massifs, en larges groupes.Semez-les par exemple au pieds des rosiers.Original flowers of a beautyfull colour and fine foliage, nigella is very pretty planted in large groups.you can seed them, for example, next to rose bushes.n°2Papaver somniferumNombre de souhaits : 6Annuelle assez commune mais d'une telle allure, et ses coques une fois la fleur fânée lui donne une seconde vie.Se resème, resème, resème ......A common annual, but with style, and once the flower dead, the sead shell gives this plant a second life.Self seeding, self seeding, self seeding....n°3Gaura LindheimeriNombre de souhaits : 10
Très vaporeuse, gracieuse et souple, plein soleil, dure tout l'été !Gracious and supple. Plant in a place with lots of sun. It last all summer !n°4Ammi visnagaNombre de souhaits : 19Cette plante annuelle cousine de la carotte, de la cigüe, du cerfeuil et du fenouil offre à la fois un délicat feuillage vert doux finement ciselé d’une très grande légèreté et d’énormes ombelles aplaties blanches qui semblent comme flotter dans les airs au-dessus du feuillage.Une valeur sûre pour les massifs d’été !This plant, related to the carrot, hemlock, chervil and fennel, offers both delicate foliage which is light and finely out and large flat white umbrellas that seen to float in the air above the greenery.A must for summer flower beds.n°5Atriplex hortensis rubraNombre de souhaits : 22Des feuilles triangulaires d’un brun pourpre ou cramoisi. Ses fleurs en épi sont insignifiantes.Les graines, d'un rouge-brun, apparaissent au sommet des épis fleuris de la plante, qui tend à monter en graine.This plant has triangular leaves of a purpley brown or crimson colour. It's ear shaped flowers are insignifiant. The seeds, redolish Brown, appear at the top of the flowery ears that tends to go seed.n°6Festuca glaucaNombre de souhaits : 5Graminée des steppes, les fétuques aiment plutôt un sol drainant et une exposition ensoleillée.Il faut les retailler régulièrement.Grasses of the steppes, fescues prefers a xell drained seil as well as a sunny position.They need cutting back regularly.n°7Tomate black cherryNombre de souhaits : 15La tomate Black cherry ou ´Cerise Noire´ est un fruit de mi- saison, peu sensible au mildiou.Les petits fruits fermes, pourpres à noirs, sont d´une saveur douce et sucrée.Idéale en apéritif en mélange avec d´autres variétés de tomates cerises !The black cherry tomato or "black cherry" is a mid season frut. The little firm fruts ranging from purple to black, have a soft and sweet flavour.They're ideal for apéritifs mixed with other types of cherry tomatos.n°8PotimarronNombre de souhaits : 5Il est si mignon le potimarron, avec son drôle de nom à mi-chemin entre "potiron" et "marron" ! A déguster de l'entrée au dessert ... Le potimarron appartient à cette famille au nom si poétique, vous savez, celui qui fait beaucoup rire vos enfants, qui trébuchent à chaque syllabe : les cucurbitacées, c’est bien ça !Seeds of LOVE 2014 : Les résultats du tirage au sortMalgré les nombreux tests effectués ces derniers jours, nous avons eu beaucoup de mal à faire fonctionner notre machine à tirage au sort. Elle doit être trop perfectionnée pour nous !!!Après plusieurs tentatives nous avons enfin réussi à avoir un résultats qui nous semble satisfaisant pour nous mais surtout pour tous nos amis qui nous ont exprimé leurs souhaits.Après toutes ces émotions nous avons le plaisir de vous communiquer le n° des gagnants...Les heureux gagnants sont donc :1 - 2 - 3 - 5 - 7 -11 - 12 - 13 - 14 - 18 - 20 - 21 - 22 - 28 - 3032 - 36 - 38 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 51 - 52 - 55 - 60 - 61 - 65 - 7278 - 86 - 87 - 92 - 95 - 96 - 97 - 102 - 105 - 110 - 111 - 113 - 116 - 119123 - 127 - 128Félicitations et maintenant surveillez bien votre boîte aux lettres !
80 commentaires -
Joyeux Noël
Après le passage du père Noël, notre sapin se sent moins seul.
La décoration du sapin toujours aussi recherchée, c'est presque dommage de démonter après les fêtes.
Chaque année je me dis qu'il va être difficile de faire mieux mais Régine arrive toujours à me surprendre
Notre table de fête en cours de préparation, très sobre mais je la trouve très jolie
Les stocking pour les couverts tricotés par Fanfan (ma belle sœur anglaise) spécialement pour cette soirée.
Ce sont encore quelques unes des idées déco de Régine, toute la maison est en habit de fête pour cette soirée.
Que va t'elle trouver pour l'année prochaine?
Encore une fois très joyeuses fêtes à tous
et une pensée pour tous ceux qui sont malheureux dans ce monde.
Emmanuel
9 commentaires